Un auteur-illustrateur

La classe de Gisèle travaille  sur le thème des Antilles.

La bibliothèque partenaire de ce projet propose aux enfants et à tous ses lecteurs une exposition de livres sur les Antilles dans un décor réalisé par les bénévoles.

Aujourd'hui c'est une rencontre avec un auteur-illustrateur, Alex Godard, d'origine antillaise, qui a eu lieu à la bibliothèque.

Beaucoup de questions ont été posées.

"-Pourquoi êtes-vous devenu illustrateur ?

-et bien à l'école je n'étais pas fort en français, ni en géographie ni en histoire ni en maths, seulement en dessin...alors après des années d'études artistiques, c'est ce métier que j'ai fait!  et puis je me suis intéressé à la géographie, à l'histoire, au français pour écrire mes histoires..."

"-Comment choisissez-vous les prénoms et les noms ?

Alex répond en souriant

- je ne sais pas vraiment, sûrement des noms de gens que j'ai connus, des amis, des parents.

Yaya, c'était le nom de quelqu'un qui s'appelait sûrement Yannick mais qu'on appelait Yaya.

Maé c'est le prénom de ma fille.

Dans un livre un personnage s'appelle Sinaï. C'est le nom d'un chauffeur de taxi de mon village à Marie-Galante. Oh! pas un taxi comme vous les connaissez avec écrit taxi dessus et une lumière éclairée. Non, cet homme avait une voiture et il avait dit :"je suis taxi". On s'entassait dedans pour se déplacer : on montait notre famille derrière et puis d'autres devant et en route on s'arrêtait peut-être pour prendre une dame et son bébé et on mettait le bébé sur mes genoux..."

Et puis des tas et des tas d'autres questions auquel Alex répond avec beaucoup de simplicité et de gentillesse.

Ensuite il explique comment il réalise ses albums. Il commence par une maquette en noir et blanc (mais c'est le texte qu'il a écrit en  premier).

Cela lui sert à composer et à savoir quelles images il devra retravailler.

Il prend beaucoup de photos et retravaille ses dessins à partir d'elles. Mais il ne les copie pas, il s'en sert de base.

"il y a trop de choses dans une photo, il faut épurer.

Et puis si on copiait la photo, alors pas la peine de dessiner, on la garderait telle qu'elle!"

Puis vient le moment où il ouvre son  carton à dessins et commence à monter des planches originales et à expliquer son travail de finition de ses planches en couleur.

Certaines sont ensuite modifiées parce qu'elles ne correspondent pas à ce qu'il veut rendre dans l'album.

Certaines sont ratées...

"Tu n'as qu'à nous les donner" suggère un enfant...

 

 

Les enfants sont ensuite retournés en classe pour découvrir comment on réalise des illustrations au pastel.

Il y a très peu d'abums sur les Antilles a constaté Nadia.

Et bien parce que le métier d'illustrateur est très dévalorisé et qu'il est mieux vu d'être écrivain ou peintre.

Alex nous dit aussi qu'il ne réalise pas seulement des albums sur les Antilles : le monde entier l'intéresse.

Demain vous pourrez voir quelques extraits vidéos

Bern qui a beaucoup aimé ces échanges entre la classe et Alex Godard.

 

 

 

 

 

 

Lecture à voix haute

Aujourd'hui je suis allée chez Toinou faire de la lecture à haute voix.

Toinou a été enchantée par les livres choisis. Son aide-ménagère pourra continuer la lecture commencée.

Nous avons débuté par quelques extraits d'un livre de Michel le jardinier. Je lui ai lu quelques pages concernant le mois de novembre. Nous avons découvert ainsi qu'au mois de novembre pluie et vent sont exellents pour le jardin.

Toinou souhaite aussi apprendre ou réapprendre des fables de La Fontaine.

Aujourd'hui je lui ai apporté le texte "le laboureur et ses enfants". Elle le connaissait presque parfaitement. A la prochaine rencontre nous le réciterons à nouveau ensemble.

Et puis nous avons commencé un livre de récits de Henri Vincenot.

Dans " Récits des friches et des bois ", Henri Vincenot, qui souffrit de son " incarcération urbaine ", exprime ses rêves de jeunesse : être berger et braconnier."

Un régal d'écriture et d'idées magnifiques sur le rêve et les bonheurs de la vie.

Bern

 

 

L'arbre d'or de Christian Laborie

L'arbre d'or de Christian Laborie : livre de terroir.

C'est une famille des Cévennes , paysanne, qui vit de la culture des cocons et de quelques brebis.

Mais le mûrier est une tradition familiale.

Il est très difficile de subir les aléas des cocons ( maladie ) et surtout la concurrence!!

Le fils aîné a la malheur d'aimer Héloise une fille qui n'est pas de son rang , fille d'un propriétaire d'une filature.

Et le pauvre devra subir aux fils des pages les conséquences, les méchancetés de cet amour impossible jusqu'à devenir berger , mais à quel prix.

Nous plongeons dans l'histoire de la soie, du cocon au tissage et même des canuts.

Tout un parcours intéressant et instructif.

Bonne lecture

Odile 

site de libraires

A décoouvrir, à visiter, à feuilleter sans modération le site des libraires indépendants Initiales dont fait partie la librairie des Cordeliers de Romans.

Des libraires qui ont envie de partager leur passion du livre de la lecture. 

"Qui sommes-nous ? Depuis 1997, l’association Initiales rassemble des libraires indépendants partageant la même passion de leur métier. Par leurs actions communes, ils souhaitent réaffirmer le rôle essentiel du livre comme outil de connaissance, de réflexion et de liberté et affermir dans la diversité sa présence dans la vie culturelle. Initiales a également pour but de mettre en réseau les librairies afin de partager la connaissance d’un même métier, qui s’il peut s’exercer de façons très différentes d’une librairie à une autre, œuvre cependant dans un même sens pour la défense d’une identité culturelle et plurielle. Nous sommes aujourd’hui trente-sept librairies réparties dans vingt-deux régions de France et en Belgique. Chaque librairie est un lieu d’échanges, de rencontres et de débats. De plus, Initiales édite, dans le but de faire découvrir aux lecteurs d’autres auteurs, d’autres littératures, des dossiers thématiques ainsi que des inédits d’écrivains Les Prix des librairies Initiales ont pour mission de faire découvir une fois par an (au printemps) un roman français et un roman étranger d’auteurs débutants ou confirmés. Il est décerné par un jury composé par tous les libraires du groupement."

 

En cliquant sur Cordeliers dans la liste des librairies, vous aurez accès à l'actualité et aux critiques de livres de la librairie de Romans 

Bern 

horaires d'ouverture

Horaires de la bibliothèque :

lundi, jeudi : 16h30-18h/

mercredi : 9h-11h/

vendredi : 16h30-18h.

Gratuité pour les 0-18 ans.

Abonnement adulte : 8 euros/an pour habitants Peyrins, 9,50 pour les autres lecteurs.

Rappel

Pendant toute la durée des travaux sur la place de Peyrins, la bibliothèque de Peyrins reste ouverte aux heures habituelles malgré la difficulté temporaire d'accès.

Le rapport de Brodeck

Un livre magnifique, mais un livre étrange, mais un livre très dur.

J'ai beaucoup aimé l'écriture de Philippe Claudel. Il entraine dans la magie des mots. C'est un peintre, en même temps un coloriste et un dessinateur. Comme son héros "l'Anderer".

Mais je n'en dirai pas plus. A mon avis moins on en sait sur ce livre plus on rentre dedans plus on l'apprécie. Et pourtant...

A lire avant ou après quelques pistes . Les lycéens lui ont décerné leur prix Goncourt. A lire dans les Clés de l'actualité

Pour en savoir plus sur l'auteur dans Wikipedia

Sur le site de Lire 

 et bien d'autres sites à explorer sur internet

J'en profite pour mettre un petit mot sur les Clés de l'actualité, cet hebdomadaire qui s'adresse aux jeunes :

"Chaque semaine, pour comprendre l’actualité en France et dans le monde

 

Cet hebdomadaire informatif et proche des jeunes propose l’actualité culturelle, politique, scientifique et économique, un dossier de 4 pages idéal pour les exposés, des enquêtes, des interviews et des débats qui aident à comprendre le monde pour mieux y trouver sa place."

 

Bern la blogueuse 

Soirée pyjamas

Hier soir, une soirée pyjamas très réussie sur le thème des Noëls du monde.Les lectures ont alterné avec des intermèdes musicaux joués  par l'école de musique et les Musicos bambins.

Beaucoup de monde, enfants et parents.

La soirée s'est terminée par une dégustation de gâteaux et de chocolats...

 

18-12-2007

 

Les lectures étaient extraites de :

la belle nuit de Noël de Clement C. Moore et Joyce Patti aux éditions Nathan,

Mille ans de contes d'histoires et de légendes à raconter aux enfants avant d'aller dormir aux éditions Milan,

25 Noëls du monde aux éditions Actes Sud junior /Le Monde,

10 histoires de Noël aux éditions Fleurus,

Noël Baobab de Clotilde Bernos et Sophie Mondésir aux édirtions du Père castor/Flammarion 

 

Foyer de vie des Hirondelles

J’ai assisté mardi matin à un accueil d’un groupe de pensionnaires du Foyer de vie des Hirondelles.

C’est quelque chose de nouveau, un public dont il faut prendre en compte les différences. Rien n’est facile pour eux et il faut trouver la bonne manière de les accueillir, il faut les apprivoiser en tenant compte de leur personnalité et les cadrer tout en cherchant à les rendre autonomes.

La bibliothèque reçoit 1 fois par mois deux groupes de 6 ou 7 personnes accompagnées d’éducateurs. Il s’agit de faire le lien entre le foyer et le village. Leur apprendre à découvrir un lieu nouveau, à oser entrer dans la bibliothèque, oser toucher, prendre en main, ouvir, regarder les livres. Ils ont peur d’abîmer, de perdre… « si j’emprunte un livre, où est-ce que je vais le mettre… »

Pour eux, un livre, c’est précieux.

Au cours des premières séances, ils apprennent à s’inscrire, à savoir utiliser leur carte, à en prendre soin. En rendant les premiers livres empruntés, il a fallu « réviser » les gestes à faire.

Mais très vite ils se sentent en confiance, écoutent la lecture faite par Nadia, et discutent avec elle et les éducateurs de l’histoire qu’ils viennent d’entendre. Ensuite ils vont dans les rayons et cherchent des livres. Ils demandent conseil à Nadia…s’intéressent à l’exposition en cours sur « Cendrillon »

L’objectif à long terme est qu’ils puissent venir seuls à la bibliothèque.

Bern

 

Accueil à la bibliothèque

Idées de lecture

Un livre que j'ai beaucoup aimé : très réaliste et très poétique : un univers vrai (huis clos d'un appartement grec pendant l'occupation et la cohabitation avec un gradé allemand) et un monde personnel à l'auteur en même temps. Un beau style assorti à la noblesse des personnages victimes.

"Un appartement à Athènes" de Glenway WESCOTT (éditions du Rocher))

Ma passion, une découverte récente : l'oeuvre de Haruki Marukami, dans son ensemble. Mes préférés : "Kafka sur le rivage", "Après le tremblement de terre", "Le passage de la nuit"... Un auteur extra-ordinaire !

Mad